Carré
Ich francés, esquina: junpʼéel ficha tuʼux ku nuʼupul kanpʼéel número, ku boʼotik 8:1.
Ichil u tʼaanil
Ka wuʼuyik tu tséel u mesaʼob Francia yéetel Monte Carlo; le tsʼíibil mesaʼnuʼukulU tsʼíibil mesaLe cuadrícula utiaʼal apuesta tsʼíibtaʼan yóokʼol le mesaʼ. Uláakʼ u kʼaabaʼ: mesa, paño, nok.Xok tuláakal → letiʼ jumpʼéeliliʼ yéetel le “esquinaapuestaEsquinaKanpʼéel número ku nuʼupul tiʼ junpʼéel esquina ich le tsʼíibil mesaʼ, ku boʼotik 8:1.Xok tuláakal →” ich inglés.
Carré u kʼáat u yaʼal “cuadro”; le fichaʼtaakʼinFichaJunpʼéel chan baʼal ku yeʼesik junpʼéel taakʼin maʼ tu kʼeexel, ku tsʼaʼabal yóokʼol le tsʼíibil mesa utiaʼal u beetaʼal apuesta. Uláakʼ u kʼaabaʼ: check.Xok tuláakal → ku tsʼaʼabal jach tuʼux ku nuʼupul kanpʼéel casilla.